埼玉県柔道整復師会

ヘボン式ローマ字一覧表

下記ヘボン式ローマ字はパスポート取得の際に適用される表記法です。
 ※注( )は改定後の長音表記
ヘボン式ローマ字綴り一覧表

A

I

U

E

O

KA

KI

KU

KE

KO

SA

SHI

SU

SE

SO

TA

CHI

TSU

TE

TO

NA

NI

NU

NE

NO

HA

HI

FU

HE

HO

MA

MI

MU

ME

MO

YA

I

YU
.
E

YO.

RA

RI

RU

RE

RO

WA
.
I
.
U

E

O

N(M)
. . . .

GA

GI

GU

GE

GO

ZA

JI

ZU

ZE

ZO

DA

JI

ZU

DE

DO

BA

BI

BU

BE

BO

PA

PI

PU

PE

PO
きゃ
KYA
. きゅ
KYU
. きょ
KYO
しゃ
SHA
. しゅ
SHU
. しょ
SHO
ちゃ
CHA
. ちゅ
CHU
. ちょ
CHO
にゃ
NYA
. にゅ
NYU
. にょ
NYO
ひゃ
HYA
. ひゅ
HYU
. ひょ
HYO
みゃ
MYA
. みゅ
MYU
. みょ
MYO
りゃ
RYA
. りゅ
RYU
. りょ
RYO
ぎゃ
GYA
. ぎゅ
GYU
. ぎょ
GYO
じゃ
JA
. じゅ
JU
. じょ
JO
びゃ
BYA
. びゅ
BYU
. びょ
BYO
ぴゃ
PYA
. ぴゅ
PYU
. ぴょ
PYO

せのお SENOO(SENOH)
瀬野尾
みそのう MISONO(MISONOH)
御園生
みそのお MISONOO
ごしょのお GOSHONOO
五所野尾 

こおり KORI(KOHRI)
桑 折
よこお YOKOO
横尾
あおう AO(AOH)
栗生
あおお AOO
ほのお HONOO
   炎
ほのう HONO(HONOH)
かのう KANO(KANOH)
狩野
つとお TSUTOO
  伝
つとう TSUTO(TSUTOH)
こうちわ KOUCHIWA
小団輪(長音ではない)
いのお INOO
稲 生
いのう INO(INOH)
ふにう FUNIU
舟 生
ふにゅう FUNYU
しろうず SHIROZU
白水   (SHIROHZU)
みねう MINEU
峯生

みねお MINEO
がもう GAMO(GAMOH)
蒲生
すごう SUGO(SUGOH)
菅生
すごお SUGOO
しう SHIU
紫羽(長音ではない)
にしきこおり NISHIKIKORI
錦   織    (NISHIKIKOHRI)
いおう IO(IOH)
井生
うりゅう URYU
瓜生
うりう URIU
かんのお KANNOO
神 尾
みとうか MITOKA(MITOHKA)
三十日
じょうお JOO
城 尾
おおにし ONISHI(OHNISHI)
西
あこう AKO(AKOH)
赤穂
こうだ KODA(KOHDA)
小宇田
こうち KOCHI(KOHCHI)
河内
おおこうち OKOCHI
大河内(OHKOHCHI)
そうだ SODA(SOHDA)
左右田
おうぎやま OGIYAMA
扇山(OHGIYAMA)

※本表及びその他用法で注意すべき点

1.長音表記 2000年4月1日より旅券面氏名の表記について、現行の『ヘボン式表記』に加えOHによる記載も認められるようになりました。
申請者が氏名表記について「O」と「OH」を選択することができます。

氏名のフリガナ 原則 改定後可能となる表記 原則 改定後の表記
オオ OH 大野(オオノ) ONO OHNO
オウ OH 河野(コウノ) KONO KOHNO

2.発音  ヘボン式では b ・ m ・ p の前に n の代わりに m をおく。
NAMBA 難波(なんば) HOMMA 本間(ほんま) SAMPEI 三瓶(さんぺい)
3.促音 子音を重ねて示す。
HATTORI 服部(はっとり) KIKKAWA 吉川(きっかわ)
但し、チ(CHI)、チャ(CHA)、チュ(CHU)、チョ(CHO)音に限り、その前にTを加える。
HOTCHI 発地(ほっち) HATCHO 八町(はっちょう)